翡翠硬度是多少才是真？
天然翡翠的摩氏硬度是6.5-7，经过加工的成品（如手镯、挂件等）会略低一些。 翡翠的硬度在珠宝玉石中算是比较高的了，仅次于钻石和红蓝宝石。不过由于表面光滑圆润，所以硬度和密度这些指标都容易量化，也很难拿硬度的数值来骗人。
但是！如果拿高硬度的钻石来划伤翡翠，那就另当别论了——虽然钻石的摩氏硬度是10，但是在切割过程中，因为刀刃并不锋利，而且有磨石磨光，所以实际上测得的数值要比理论值低很多(5左右)，用这样的刀去划表面粗糙的翡翠，还是可以划出痕迹的。 所以用“无纹、无绺”来保证翡翠质地优良是没有意义的，用锋利的刀具直接划是有可能留下印记的。 当然，你如果是想用来做戒指的话，那完全没必要担心这个问题，只要不是在野外探险的时候带出来，一般都是没有问题的(如果你是在野外探险的时候带上这么一件珍贵的首饰，我只能说佩服你的勇气……)。