古翡翠是真的吗？
古玉指的是汉代至今的玉石玉器，但重点在“古”字上，这个“古”是相对而言的，它并不限制年代久远，而是说明年代能够考证或者相对可靠一些，而翠，自然说的就是翡翠了。 简答一下问题：什么是古翡翠？ 古翡翠就是老翡翠、古董翡或称古董翠，指的是近代（清末民初）以来发现的翡翠。
18世纪开始，印度作为翡翠矿产区向国际社会输出原料，英国、俄罗斯和奥地利进口翡翠料，切割加工后出口到美国市场。随着西方势力的入侵，翡翠的进口渠道逐渐掌握在他们手里，中国传统的南红、青金石等进口宝石的地位被翡翠取代。 清晚期至民国初年，由于战乱不断，人民生活困苦，玉器行业进入最萧条的时期。
虽然玉器行业不景气，但是社会上的达官显贵、富商巨贾们对玉器的需求却丝毫没有减少；相反，因为战乱导致玉石原料产量降低，原料价格水涨船高，精品更加难得，很多雕刻师反而因此收入大增。 这一时期很多玉器作品都带有浓重的宗教色彩，比如佛头、观音、香炉等。当然，这也与当时的社会环境有关。
自辛亥革命之后，共和建立，但动荡不安，百姓生活没有保障，于是很多人皈依佛教，寻求安慰；再加上一战期间欧洲列强无暇顾及中国，日本势力在我国急剧膨胀，为后来日本的侵略战争奠定了一定的基础。所以，这一时期的玉器作品往往都刻有吉祥图案，寄托着人们对太平祥和，国泰民安的向往之情——比如祥云瑞鹤、和平鸽、如意莲花等等都是这个时期出现并流行起来的玉雕题材。
从上世纪20年代起，上海、天津等地相继开办翡翠厂，采用机器设备的琢碾技术制作翡翠器件。新技术的应用，不但极大提高了翡翠器件生产的效率，也使得原本高档的翡翠制品的价格有所下探，更刺激了国外市场的需求。
到了30年代，云南瑞丽一带也开始有工厂生产翡翠制品。但由于技术要求高，生产设备落后，成品率很低，因此成本居高，产品多以高端首饰为主，销路多在香港及东南亚地区。 改革开放以后，我国经济发展迅速，城乡居民的收入水平有了很大提高，消费结构也随之改变，奢侈品消费快速增长。同时随着海运事业的进步、运输成本的下降，原先通过香港等地中转的进口路线改为直航，减少了关税支出，大大降低了进口成本，极大地刺激了国内翡翠市场的繁荣。 在这一阶段，翡翠不再只是达官显贵的专属品，它逐渐走向大众，成为平民消费的珠宝之一。并且由于互联网购物的普及，消费者可以选择的商品渠道增多，消费模式也逐渐向线上线下融合转变。