韩国发生了什么？
1.韩国是一个相对发达的国家，而日本也是。但两国的文化有着天渊之别——韩国是移民国家没什么文化传承，所以可以把所有历史文物都视作“文化遗产”而好好保护；日本是有悠久历史的文明古国（虽然现代史惨败……），对神道、佛教等文化有着深刻的信仰，所以对历史文化遗产比较能区分对待。 简单来说就是：韩日两国对待自身文化遗产的态度主要取决于本国的历史和文化的丰富程度。
2.既然有“古代”也有“近代”，那就必然会产生一个疑问：这两个时代之间的分水岭到底是哪一个？ 一般来讲，以1592年的壬辰倭乱为界，即以当时的朝鲜王朝与日军入侵的战争作为分界线。因为在那之前，朝鲜已经接受了中原的儒家文化和制度，并以此为基础建立自己的统治；而在那场战乱之后，朝鲜重新认识到了自身在军事和技术上的不足以及外国人在经济上的巨大作用，从此走上了一条“殖产兴业”的道路直至二战战败为止。
3.关于日韩传统文化的断代问题还有一个细节需要补充：最近由于国内某电视台播放了古装电视剧《大长今》而引起一场中韩文化之争。其实，《大长今》的剧情发生年代并不是“唐代”而是“宋代”，只是编剧和导演觉得唐朝更能凸显出女性的魅力所以故意把故事设定成唐太宗时期。当然，宋朝的服饰也不是真正的宋朝服饰，因为宋朝不实行世袭制并且士族门阀衰落，所以穿着打扮上并没有明显的等级制度，《大长今》中的宋朝装其实就是现代韩国人想象中宋朝人的打扮而已。
同样，日本的古典文化也经过了一个“去中国化”的过程，所谓“平安时代”的女性服饰“奈良服装”其实就是日本自己在唐朝服饰的基础上融合本国元素创造的。至于男子服饰，更是明显地借鉴了元朝的样式。因此当日本在明治维新后搞“脱亚入欧”时，男女的服饰都是“西式”的。直到战后美国占领期才慢慢恢复了一些古色古香的传统样式。