翡翠会碎吗绺？
会，而且很常见。 首先说“翠”，这个字在珠宝鉴定里是指透闪石玉（也就是软玉）。而“翡”是红颜色的宝石，包括红碧玺、红石榴石等等。 至于楼主所说的“绿翡”，那是指翡翠里面出现了绿色，而绿色的成因比较复杂。有因为含铬而导致发绿的，也有因为含铁或者锰导致的灰绿、深绿，还有因为混入其他矿物颗粒导致的颜色分布不均匀。当然还有以紫色为主色调的翡翠，那是因为其中含有紫红色的锰致色。 但是不管是啥颜色，只要是真品翡翠，都不会出现破碎的情况——只有天然形成的宝石才具有保值、升值的意义。
现在市面上有很多人工处理过的假翡翠，那些东西为了仿制天然翡翠的颜色和光泽，往往都采用化学染色的方法来造假。这种染色剂如果碰到水和汗水，就很容易脱落，沾染皮肤上是很容易洗掉的。但是染色剂一旦进入体内，则通过血液循环到达各个器官，有可能造成危害。所以购买时最好带上一块擦布，以防万一。 而假翡翠中最恶毒的当属B货。由于B货用硫酸等腐蚀性液体浸泡，把原本完整的翡翠原石泡得稀烂，然后填充进劣质染料而成。这样的翡翠，如果沾染皮肤，是很难清洗的。就算经过洗漂，那些有毒的物质也基本上被溶解进了水里，无法彻底清除。若长期佩戴，则有害健康，必须严防！