翡翠比银贵吗？
从历史角度来看，银的价格是远远高于翡翠的。主要原因是历史上绝大部分时间里，白银的产量和开采要远大于翡翠。 直到近代，翡翠才在产量上追平了银。而现代科学技术的出现，使得人类可以开采更多之前不能开采的贵金属和宝石，所以从绝对数量上看，现在的宝石和金属价格要比古代低很多。（注：以下数据均来自百度百科）
明朝万历年间，一两银子可以购买150斤大米；到清朝道光年间，一两白银大概可以兑换1200元，而一斤大米仅值一元钱上下。现在呢？一两白银约能兑换800元人民币——它的购买力只相当于清王朝时期的五分之一！ 但翡翠却是一个例外，这个“例外”主要是因为缅甸翡翠矿床的发现。
据传，在明朝末年，一些渔民在捕鱼时偶然发现了翡翠原石，随后卖给商人，商人再将之卖给朝廷，制作成了玉玺、把件等。不过这样的记载有些模糊，无法找到具体出处，而且明朝末年缅甸并未属国，所以这些“传说”的可靠性也有待斟酌。
比较可靠的是清代初期法国人带来的翡翠籽料。乾隆二十四年（公元1759年），中法两国订了中国贡使入京的条约，次年，第一块缅甸翡翠原石被贡至京师，后被加工为“春水玉佩”。此后不断有缅甸翡翠原石的“贡品”进入中国。 由于进贡的翡翠原料体积都比较大，据说最大的一块重达63公斤，因此多被制作为大件的器皿或饰品。
随着新材料的出现，西方工业逐渐完善，人们对矿产的需求量呈指数增长，世界许多国家都出现了原材料的紧缺，价格上涨。以黄金为例，目前每盎司金价约为1500美元，而在清乾隆时期，一支金簪的重量大约只有0.4克，价格也就200多元，算下来每盎司金价不到150元。