翡翠也有很多种类？
首先，我们从最直观的维度来观察——颜色 这里我使用了色卡，这样能更直观地看到各种不同颜色的翡翠。 从图中可以看出，天然翡翠的颜色是自然形成的，所以每种颜色都不会一样的纯正，都会带有细微的变化和调子，这是由其中含铬、铁等致色元素的种类及含量决定的。 而我们常见的水墨翠，它的颜色就是黑色中带有一丝绿色调，这种色调是翠绿中略带灰黑的味道；
而晴底呢，则是白色底带有一丝淡淡的绿色，这绿色的色调，应该是透明白底色上，微微泛着的绿色，绿得柔和，没有青葱味儿。 因为有自然色的存在，所以任何承诺颜色一致的保证都是不切实际的。 但是！除了色卡上的标准颜色之外，商家保证所有货物都是同一种颜色，是合情合理的。 比如这是一块料子切出来的四块手镯心，它们的颜色虽然略有差别，但是都属于一种主色调，因此算是相符的。 而这块料子如果切成若干块，每块的色调就可能不一样了，因为它们吸收了不同的光量，导致颜色发生了细微变化。
不过对于消费者来说，除非你是行家，否则你怎么判断这些颜色是一致的？ 所以我们说到颜色的时候，必须加上一条：同一块天然翡翠，颜色原则上是统一一致的（个别情况除外）。
接下来我们讲第二点，种水 种水的划分并没有一个明确的标准，所以我用了大家最熟悉的词语来描述，即：种老 种嫩。 这里的“种”指的是翡翠结构粗细的程度，也就是翡翠结构排列方式的紧凑程度，这一项取决于翡翠的形成过程。 而“水”指的是透明度，这项由透明度决定。 所以种水和透明度是一个相对立的概念，当透明度高时，种往往就偏老了；而当透明度差时，种就偏嫩了。 而在购买时一定要分清，是“种老水短”还是“种嫩水长”。 这涉及到两个知识点，分别是： 一是“种老水短”并不等于“种嫩水长”，二者是不同的。例如一块玻璃种的翡翠，它可以很老，也可以很短。 二是“种嫩水长”不一定就不好，要根据实际的情况来判断。例如一块豆种翡翠，可能水头很长，但同时也意味着它很嫩。
如果把它做成一件挂件，露出部分较少，那就不影响美观；但如果把它做到手镯上，露出部分多而粗犷，就会显得比较难看。 所以，当我们听到商家说我的东西“种老水短”或“种嫩水长”时，可以换个方式问一下：是“种老水短”还是“ 种嫩水长”？以便于自己作出更合理的选购决策。