倪属什么生肖?
牛! 《倪瓒传》记载了这样一件事情, 太祖尝令瓒与周王朱橚、曹国公李景隆等赋诗饮酒。酒酣,各出伎女,作丝竹歌舞。至暮席散,而景隆、王晖之徒醉卧榻上,须臾皆醒。问何故,曰:“吾辈皆醉卧,不知几时。”见庭树上有两蹄印,大惊曰:“此乃吾所乘神牛所留也。”遂入内室,见瓒方倚壁兀坐。
这里的“太祖”是指朱元璋,“朱橚”是明太祖第五子;“李景隆”是明朝开国功臣李文忠的儿子。这些人在历史上都是真实存在的人物。 这段记录表明:一、倪瓒生活的明代初年已经有了“生肖”的概念;二、他的生肖是“牛”(“神牛”“朱橚”);三、他特别迷信,相信“宿命论”(“吾辈皆醉卧,不知几时也”);四、他很爱惜动物(“见庭树有两蹄印,大惊”)。
以上四点是互相印证的。第一点说明了“生肖”概念在明代已经广泛流行;第二~四点的记载则表明,此时人们已经普遍接受并认同这种中国特有的“属相”观念了。 需要指出的是,上述材料中所谓的“肖”似乎应该写作“晓”,因为“肖”有“像”的意思——这里显然是说他们像牛。
然而“肖”字又另有含义——“肖”通“消”,意为“消除”,这里显然讲不通。所以从文意看,当以“晓”为是。 从明太祖到倪瓒生活的这个时间段来看,可以认为“十二生肖”概念大约是在元朝末年传入中国的。至于其来源,很可能来自印度。
参考书:
1、《明朝小史》;
2、《中国姓氏文化词典》;
3、《汉语大字典》。