翡翠和绿松石哪个值得收藏？
这个问题很有意思，其实这两者没有太多的可比性。 首先从颜色上看，虽然都是绿色系，但是翡翠是天然形成的矿物晶体，而绿松石是含铜铝的离子沉积在岩层中形成的矿物，所以从形成方式上看，一个是结晶形成的宝石，一个是矿物沉淀形成的宝石，这个区别就像水晶和碧玺一样，本质上的区别导致的价值也是天差地别的。当然，也有少数的绿色翡翠是由绿松石改造形成的，这个时候两者颜色上确实可以相提并论了。
再从产地看，除了极少部分绿色翡翠产自俄罗斯外，其他地方的翡翠几乎都是云南产的玉石，而绿松石则是国内湖北郧县、襄阳、郧西等地生产的，从这个角度看，似乎因为翡翠原料的产地比较少，所以价格应该比绿松石更高一些，其实不然。比如同样来自美国西部矿区的钻石，有相当一部分会进口到香港交易，再分销至各地，因为中间环节比较多，价格反而比直接从美国交易的钻石更便宜；再比如新疆的和田玉，本来产量就不多，而且优质的羊脂玉更是凤毛麟角，但经过商家的“妙笔生花”，现在的新疆和田玉反而成了品质一般的山料或籽料的代名词，这样的例子还有很多。不能单纯看产地产量来衡量宝石的价格高低。
当然，最后影响宝石价格的还有人类的参与程度，这一点自然是绿松石远不如翡翠，毕竟绿松石主要产区都属于未开发的区域，交通极其不便，开采条件艰苦，而大部分翡翠矿区已经高度开发，科技含量极高。
收藏什么还是取决于个人的喜好，不能人云亦云，随波逐流。