翡翠是什么等级？
翡翠，属于玉的一种，硬度最大，密度最高，折射率最优。 其种类多、颜色多、品种多、瑕疵多、产地复杂。所以没有最好，只有更合适。 种水 行业里种水是根据透光性来区分的： 玻璃种>冰种>糯种>豆种 在这个划分标准中，豆种基本上已经不具备收藏和投资的价值了，主要原因就是透明度差、质地粗糙，没什么美感，当然，价格也很便宜；而高种的翡翠，比如玻璃种、冰种等，则具备很好的观赏价值和收藏投资价值。
颜色 目前我们常说的“翡翠”，实际上指的是“色料”，它是指由一种天然矿物（主要是硬玉）形成的玉石，可呈现出各种色泽，以绿色为主色调，红色和紫色为点缀。 它的色彩丰富，除了绿色的翡，还有红翡、黄翡、紫翡，以及三色、四色甚至六色的「春带彩」、「五彩翡翠」等等。 除了这五大主色调外，还有一些看起来比较“脏"的色调，如黑翡翠、油青种（蓝水）以及烟灰、褐黄等其他颜色的翡翠，这些在市面上较为罕见，而且也不受青睐。
不过，虽然有着丰富的颜色，但是大部分的颜色都是存在纹理之中的，也就是说，只要露出一点，就会显得很“花”或者很“杂”，影响美观。这也是很多商家不愿出售有色部分的翡翠的原因所在，因为卖不出好价钱。 但是，正是这样一块块“花”翡翠，却可能是一个巧妇难为无米之炊的好原料——只要你切得够准、磨得够细。 种水是根基，颜色是灵魂。有底章（底子）好，花色俏。
无论什么颜色，什么种的翡翠，最后都要打灯看水头（通透感）和颜色浓淡（鲜艳度）。如果这两点不过关，那这块翡翠就可以放下了，再挑其他的去选。 另外就是注意纹路，如果是自然裂，没有什么关系，只要在雕刻的时候处理好就行。但是如果遇到的是人工处理的裂纹，那就要小心了，因为这类裂纹很有可能是整块的裂痕，即工程上所说的裂隙。这种天然的缝隙或裂纹，有的是沿晶体方向的，也有的是交叉呈网状的。无论是哪一种形态的裂痕，对翡翠来说都是致命的损伤，千万不能买！