怎么辨别真假黑翡翠？
1、看底色 天然的黑翡翠，其颜色是存在色调的渐变的，也就是说，从浅到深，颜色的变化是有过渡的，不像B+C货那样，看起来完全是一个色块。所以真的黑翡色，它的表面是没有明显界限分明的色的块的（极个别情况除外）。而仿制品，往往有很明显的色带。
2、看结构 用高倍的放大镜或者是显微镜来观察，天然的黑色翡翠会看到细小的斑点，这个是矿物颗粒的痕迹；如果看到的结构是均匀分布的，而且看不到任何的点状或者线状的构造，那么一定是假的黑翡。
3、看抛光面 黑翡经过抛光后的表面，应该可以看到类似玻璃一样的光带和流动感，这是因为其内部矿物颗粒排列的方向性的缘故。而假黑翡，由于是人工做旧的，所以反光效果会非常强，且不自然。
4、掂重量 对于中低档的黑翡，其实际重量与标示重量会有一定差距，但绝对会比同样体积的普通石头重很多。如果是特别便宜的黑翡挂件，可能一个指甲盖那么大，却已经相当沉了。
5、测硬度 真黑翡的硬度很高，用锋利的刀子也不能在上面留下划痕，反之，则说明是假的黑翡。 另外，还可以用火烧的办法来检验。在烧红的木头上放一块黑翡，如果黑翡没有变红，则是真的；而如果黑翡变了红，那就一定是假的！因为天然的黑翡本身就是耐高温的。
不过，上面这些办法都有一定的局限性，比如只适用于鉴定真伪，但是对于判断其品质的好坏，却没有什么帮助。要评估一件黑翡的价值高低，最准确的方法还是参考4c标准——颜色、净度、切工和克拉数。