翡翠没有工具如何抛光？
看到这个问题好亲切，因为当初学雕刻的时候也纠结过这个事。 当时我的选择是——不用机器！ 用手工磨光机（手钻），配合研磨剂（磨粉+清水=粉水）来打磨。 先用手工磨光机（手钻）在翡翠表面打孔，用弹簧丝穿入其中用来固定研磨垫或磨片。 然后在上面涂抹一层薄薄的粉水，再用干净的柔软布均匀擦拭。 重复这个过程至达到要求的光亮程度为止。
个人感觉这种方法比较适合有经验的玉雕师小批量加工制作。 因为需要很熟练的操作手法和一定的评估及判断能力，不然很容易把翡翠弄花。 所以一般新手或者没有经验的玉雕师傅会选用电动磨光机，因为操作方便，而且出现意外的几率也相对较小。 但缺点就是不够精细，并且不能做太复杂的图案。 在我看来两者各有所长，并没有绝对的好与坏之分。
至于您说的没有电和工具的情况下……其实也不难，只要你不怕累。 可以采用磨砂纸磨光—刷洗的方法。 也就是先找一块磨砂纸，轻轻磨掉表面的粗糙部分，直到看起来比较光滑为止。然后用牙刷沾着牙膏或肥皂水等清洗擦试。 不过这个方法不能保证能把所有地方都磨光，而且最终效果跟电磨机抛光的效果还是没法比。 如果一定要追求完美的话，还是用电磨机吧。