翡翠毛料多硬？
这个概念有些模糊，我大致说下，不对的地方欢迎指正！ 一般我们所说的“软玉”和“硬玉”，是相对于和田玉石中的“软玉”和“硬玉”而言的。因为国内市场上主要以和田玉（软玉）为主。所以，我们将比和田玉石结构更加松散、透明度更好的那类玉石归为“硬玉”一类；将比和田玉石结构更为紧密、透明度更差的那类玉石归为“软玉”一类。
而翡翠属于硬玉的一类。主要区别在于，首先结构上是粒状结构，排列方向与石榴石颗粒基本一致。其次，折射率大于1.65，具有明显的多色性，在光线的照射下，可以看到物体上有绿—黄色的色调变换。最后，矿物组成主要是钠铝硅酸盐，含有较高的致色离子铬或铁。
不过，要注意的是，虽然翡翠属于硬玉，但它的性质又跟一般的硬玉有所不同。这是因为虽然它也属于结晶学意义上的宝石，但它的形成环境是火山岩的风化壳中。也就是说，它是从火山上长出来的。它在物理性质上更接近于软玉而不是硬玉。这是由它特殊的成因决定的。