花青翡翠发黑好吗？
“天青色等烟雨，而我在等你”。这是出自宋代词人周密《绮寮怨·上巳西湖》中的一句话。在古人的诗句中，有青色（葱青、豆青）的意象一般都和爱情有关，比如李清照《点绛唇.蹴罢秋千》：“碧玉簪，搔头弄。” 当然，还有“青山遮不住，毕竟东流去”“青山仍在，孤云野鹤，来去无定所”。但是这里的青色的色调都偏冷，所以给人的情绪感觉也是孤独、萧索的。
再来看题主说的“花青”，其实指的就是绿色的翡翠，这种色系在现在的服装或者首饰的设计中也是很常见的色彩之一。绿色给人愉悦的感觉，和蓝色一样都是“使人兴奋的色彩”。 但是，这并不意味着绿色就是单纯的“活泼”或者“明媚”这样的形容词可以诠释它的全部。绿色也有柔和淡雅的一面，比如大家熟悉的绿茶——那可是文人七友的“雅趣”啊！
回到主题来说，如果是天然的绿色翡翠出现黑色，那是非常正常的，也就是所谓的“底色”或者是“底子”，这些黑色的部分常常是玉质本身的颜色，只不过因为色形不明显而被忽略掉了而已。这种底色的颜色调子如果很深的话，可能会影响绿色部分的鲜艳程度，不过却不会影响绿色的存在。 所以，如果买回来的翡翠手镯或者挂件，发现有黑点或者黑斑，不用紧张，这都是大自然的颜色标记，不影响平安吉祥的意思。 不过，如果这个黑不是“底色”而是瑕疵的话……那可就要注意一下了！
首先应该判断这个黑色的部分是石皮还是绺裂。如果是石皮的话，那没有关系，不管是暗青色的石皮还是浅黄色的石皮，都不影响它们的价值。如果是绺裂的话就得另当别论了。
首先需要确认的是绺裂到底有没有深入内部，如果只是表面现象那就还好，只要做好抛光磨圆的处理就能恢复美观；但是如果已经深入其中，那就比较麻烦了，可能需要做相应的处理后才能恢复美观。