在香港病了怎么办？
题主应该是想问，“去香港看病”该怎么办吧～ 去香港看病其实非常简单，首先你要有港澳通行证（身份证+户口本+毕业证+公司证明+1张1寸照片）。然后就可以自由行到香港了。（PS：北京、上海、天津和重庆的居民可以办理一年多次往返的签证，其他地方户籍则需要办理签注，每次停留时间不超过7天） 有了港澳通行证和护照后，就可以开始计划去香港看病的行程了。
第一，你可以在香港逗留多长时间？ 以住院方式就医，最长可获准留港30日；以门诊就医形式，则最多可留港7日。若需要延长时间，须事先向医生预约，并到医院或诊所办理续医手续。
第二，如何找到香港的医生？ 网上挂号－－很多医院都提供网上挂号服务，患者可以先上网了解医院的最新病例、专家信息、以及所有开放门诊的时间与医师。此外还有一些网站提供医疗资讯及病人留言版，可供参考。
电话预约挂号－－打电话至医院进行预约登记。这种方式适合于想快速挂号却又抢不到网上预约名额的患者们。 但需注意，不是所有医院都有设电话挂号服务，且有的医院允许预约电话只有几个。所以还是建议多尝试网络预约挂号的方式。 现场挂号－－直接到现场挂号。这种方式适合于已经到过香港且当天就到就诊时间的患者。但需注意，不是所有的医院都支持现场挂号。
第三，怎样找靠谱的翻译人士？ 如果你不懂粤语，那你在香港就有点麻烦了，因为香港大部分本地人都是讲粤语的。而且，虽然政府机构大多会提供普通话服务，但是医疗服务方面，一般只提供英文服务。你需要找一个靠谱的翻译人员帮你完成病历等文件的填写、沟通等事宜。
我个人推荐“有道翻译官”APP，里面有专业的翻译团队，你可以随时在线获取翻译服务。在去之前，你可以先把自己的病情等细节问题输入APP中，这样翻译官就能更精准地帮你翻译。 当然，你也可以提前打有道翻译官客服电话952768进行提前预约，到了香港之后直接去翻译办公地点领取翻译好的文件即可。