翡翠晶体有冰渣子吗？
楼上的都错了，这个应该是一个新的炒作卖点“冰种”。 珠宝玉石行业里其实有很多这样的专有名词，听起来很高大上，但是解释起来特别小白。 为什么这样呢，因为很多这种形容词都是消费者体验后觉得这玩意儿挺适合我/我老婆/我老妈，然后销售会顺势介绍，比如“哦，您喜欢水头的啊，那这款就是冰种的哦，特别水润”。
所以这些词其实没有什么实质的含义，更多的是一种描述方式而已，比如“油青”其实就是指颜色发青，带有油脂光泽的意思；而“老坑”则是指质地细腻、透明度好的原料。 “冰种”嘛，其实很好理解，就是指这种翡翠外表像冰块一样晶莹剔透。 但是，这里要注意了：不是所有的翡翠都有冰种这一说的！ 这是因为翡翠的透明程度与矿物组成、结构有关（当然还有其它因素），如果一块翡翠具有高绿色的浓度和鲜艳度，那么它必然不具有高透明的性能。 因此我们只能把“冰种”放在中高低档次左右的翡翠品级里进行形容和售卖。
另外，现在市面上有一些所谓“冰种”的戒指和挂件等，实际上只是把之前的老种翡翠或者豆种、糯种翡翠用打磨抛光的方法让它们看起来更加通透一点而已。所以，要分辨这类“伪冰种”其实也很容易，仔细观察就可以发现其绿色与通透程度都不是天然形成的，而且抛光面往往比较粗糙。