翡翠很透明是真的吗？
先抛结论，真的。 先放一张我自己做的图，用PS把翡翠的透光情况展示出来，可以看出，天然翡翠（A货）都是有透光的，至于光透多少，取决于两个因素，一是种水，二是结构（豆糯冰种差别很大，这里不细说了）。 我自己玩翡翠，也卖翡翠，所以对这种基础知识点还是比较认同的。当然，如果拿一些品质很差，甚至明欺的翡翠来举例，说是假的，也没错。
但这样的例子没什么意义，像我们这样正规买卖翡翠的商家，不可能出这样的货色。而买假翡翠的人，我相信90%以上都是买到了类似B+C的假货。所以这样的案例也没什么讨论的价值。 那既然天然翡翠都是有通透感的。是不是说明所有卖天然翡翠的都承认自己是天然的，而不是人工处理的？ 当然不是！！！！！！！！！！ 上面说过，天然翡翠是有一定的通透感，但并不是所有的天然翡翠都有很强的通透感。对于部分品质非常差的天然翡翠，经过强酸浸泡、清洗之后，再填充入胶，也是可以做成半透明的，如下图：
这种就是经过强酸洗泡之后，内部结构被彻底破坏，变成散碎颗粒，然后填满树脂或者玻璃之类的充填物，这样既可以把原来颜色去掉，也可以令其变得更透明，增加美感。但是，这种美是有代价的。首先，胶状或结晶物质在翡翠之中是异类，它会明显影响翡翠的光泽和质感，其次，由于结构已经完全改变，这种翡翠的牢固程度会降低，容易受损或损坏。
最后，虽然这种加工手法做的半透明看起来好像很真，但是其实仔细看看也能看到不同。比如上面的图，手指部位的皮肤纹理是很清楚的印在上面，而这显然不是天然翡翠的特征。 另外说一下，现在有人把做得很透明的翡翠，用高压注胶的方式，使其更“稳固”，也是违法的。