青色的翡翠什么？
“青色”是介于绿色和蓝色之间，比较暧昧的颜色范围。在自然界中，“青色”的色调是最丰富的——远远超过紫色、红色或者橙色等。如果我们把自然界中的所有颜色都列出来，用数学的方式表示它的范围，并一一进行编码，那么最终的结果将是这样一个巨大的彩色矩阵： 自然界的色彩远比我们想象的要丰富得多！而“青色”恰恰就是最富戏剧性的色彩之一。如果给“青”一个明确的定义显然是不合适的，因为“青”实际上是一个极具主观色彩的描述性词汇。比如，在英文中，绿（green）与青（blue）之间其实只有2个字母之差。在翻译的时候往往只考虑颜色大致接近的程度。当人们说“This color is green.”时，实际上的意思是“This color is less blue than green.”
事实上，人类对颜色的感知能力是非常弱的——我们能够识别的颜色实际上远远小于自然界真实存在的样子。当我们看到一片树叶的时候，我们所看见的仅仅是叶绿素反射的光线，而我们看不见的光线，如红外光，则是被叶子吸收了。同样，我们所谓的“青色”，也不过是大脑中合成出的视觉记忆，真正存在于大自然中的颜色肯定比这要丰富无数倍。